Walking On The Moon (Pame Mia Volta)

 

Words and Music by :  Manos Hadjidakis - Perialis

Recorded by Harry Belafonte on:
Recording date: 1966
Playing time: 3:30
LP :  LSP3415, PL45317, CCSLP186,
Tape: TP3-5002
CD:  B93001,


Also recorded by:
Nana Mouskouri 

Lyrics: 
(in Greek)
Tris meres ho Τρεις μέρες χώ-
Tris meres horisa apo sena Τρείς μέρες χώρισα από σένα
Tris nichtes me Τρεις νύχτες μέ-
Tris nichtes meno monahi Τρεις νύχτες μένω μοναχή
San ta vouna Σαν τα βουνά
Pou stekoun tora dakrismena Που στέκουν τώρα δακρυσμένα
Otan ta vre Οταν τα βρέ
Otan ta vrechoun i ourani Οταν τα βρέχουν οι ουρανοί
San ta vouna Σαν τα βουνά
Pou stekoun tora dakrismena Που στέκουν τώρα δακρυσμένα
Otan ta vre Οταν τα βρέ
Otan ta vrechoun i ourani Οταν τα βρέχουν οι ουρανοί
   
Dioxe ti lipi palikari Διώξε τη λύπη παληκάρι
Pame mia volta sto fengari Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι
   
Pos na 'vgo ke Πως να 'βγω και
Pos na 'vgo ke na perpatiso Πως να 'βγω και να περπατήσω
Ta loyia tou Τα λόγια του
Ta loyia tou na thimitho Τα λόγια του να θυμηθώ
Me to fengari Με το φεγγάρι
Pos ah pos na tragoudiso Πως αχ πως να τραγουδήσω
Me to fengari Με το φεγγάρι
Pos na parigoritho Πως να παρηγορηθώ
Me to fengari Με το φεγγάρι
Pos ah pos na tragoudiso Πως αχ πως να τραγουδήσω
Me to fengari Με το φεγγάρι
Pos na parigoritho Πως να παρηγορηθώ
   
Dioxe ti lipi palikari Διώξε τη λύπη παληκάρι
Pame mia volta sto fengari Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι